Spartan International Operations B.V., Schiphol Boulevard 359, 1118BJ Schiphol, Netherlands, B.V. VAT Number: NL863311210B01, Company Registration number NL:CCI 84678682
DE VAT Number: DE370208941 General conditions of sales on https://de.spartan.com | Mail: germany@de.spartan.com
Date last updated on 01.03.2025.
Artikel 1
Zweck Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln den Verkauf durch die Firma Spartan International Operations B.V. der Anmeldegebühr für eine Spartan Race Veranstaltung, ein DEKA Event, ein DEKA Affiliate Event, Workout Tour Events oder irgendein anderes Event welches Spartan International Operations B.V. gehört, von ihr betrieben, lizenziert oder gesponsert wird (jede der vorgenannten Veranstaltungen und alle damit verbundenen Nebenveranstaltungen/Aktivitäten/Betriebe, ein „Event“), in Westeuropa und anderer damit verbundener Dienstleistungen wie Rennversicherung, Medaillengravur, Merchandising, Reise, Hotels oder Partnerprodukte. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für Käufe, die über Plattformen Dritter getätigt werden (z. B. www.ticketsocket.com). Mit dem Kaufabschluss für ein Event erklären Sie sich damit einverstanden, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit Spartan International Operations B.V., dem Veranstalter von Events in Westeuropa, einzugehen, vorausgesetzt jedoch, dass Sie ungeachtet anderslautender Bestimmungen hierin weiterhin anerkennen und zustimmen, dass Spartan International Operations B.V. jederzeit nach Abschluss eines Kaufs berechtigt ist, seine Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag sowie anderweitig im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen, die Sie erwerben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Durchführung des Events und/oder die Zusendung von veranstaltungsbezogenen oder werblichen Mitteilungen), an die verbundenen Unternehmen der Spartan International Operations B.V. abzutreten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Tochtergesellschaft, Xchange Sport & Event AG (eine in Liechtenstein registrierte Firma) (eine in den Niederlanden registrierte Gesellschaft) (jede dieser Gesellschaften eine "Verbundene Gesellschaft"). Zur Klarstellung: Im Falle einer Abtretung dieser Rechte und Pflichten durch Spartan International Operations B.V. an eine verbundene Gesellschaft: (i) werden Sie über jede solche wesentliche Abtretung benachrichtigt; und (ii) hat eine solche Abtretung keine wesentlichen Auswirkungen auf das von Ihnen erworbene Produkt und/oder die Dienstleistung oder Ihre damit verbundenen Rechte, noch wird sie diese wesentlich beeinträchtigen oder verändern.
Artikel 2
Preis Die Preise unserer Produkte sind in Euro inklusive aller Steuern (MwSt. und andere am Tag der Bestellung geltende Steuern) angegeben, sofern nicht anders angegeben und mit Ausnahme von Servicegebühren, Bank- und Kartengebühren. Diese Gebühren werden auf der Grundlage des Gesamtbetrags des Einkaufs einschließlich Mehrwertsteuer berechnet. Die Beträge für diese Gebühren werden vor der Zahlung zum Gesamtbetrag der Bestellung hinzugefügt.
Artikel 3
Bestellungen Der Kunde kann nur über das Internet bestellen: https://de.spartan.com/ Weiterleitung auf die Verkaufsplattform www.ticketsocket.com. Die Vertragsinformationen werden in deutscher oder englischer Sprache präsentiert und spätestens zum Zeitpunkt des Checkouts bestätigt (unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 14). Die Firma Spartan International Operations B.V. (bzw. verbundenes Unternehmen, falls zutreffend) behält sich das Recht vor, Zahlungen nicht anzunehmen und eine Bestellung aus irgendeinem Grund nicht zu bestätigen, insbesondere bei Lieferproblemen oder bei Schwierigkeiten mit der erhaltenen Bestellung. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass Spartan International Operations B.V. (oder ein verbundenes Unternehmen, falls zutreffend) die Verkaufsplattform jederzeit und ohne Benachrichtigung des Kunden ändern kann. Im Falle eines Wechsels der Verkaufsplattform erklärt sich der Kunde hiermit mit der Migration seiner Kundendaten auf eine andere Plattform einverstanden. Die Auswahl der Verkaufsplattform sowie die spätere Auswahl einer anderen Plattform liegt im alleinigen Ermessen der Spartan International Operations B.V. (bzw. des verbundenen Unternehmens, falls zutreffend).
Artikel 4
Gültigkeit der Bestellung Jede Bestellung, die auf der Website https://de.spartan.com/ erscheint, impliziert die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Jede Auftragsbestätigung setzt die vollständige Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Kunden ohne Ausnahme oder Vorbehalt voraus. Alle angegebenen Daten und die aufgezeichneten Bestätigungen haben die Kraft eines Beweises für die Transaktion. Der Kunde erklärt, dass er die Allgemeinen Geschäftsbedingungen umfassend kennt. Die Auftragsbestätigung hat die Kraft der Unterzeichnung und Annahme von Transaktionen. Eine Zusammenfassung der Bestellinformationen wird per E-Mail bei Bestätigung der Bestellung zugesandt.
Artikel 5
Zahlung Die Validierung einer Bestellung bedeutet die Verpflichtung zur Zahlung des angegebenen Preises. Die Zahlungsmethode für Einkäufe hängt vom Land ab. Alle Spartan-Rennen werden über die Registrierungsplattform ticketsocket durchgeführt (unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 3). Die Zahlung wird nach Bestätigung der Bestellung abgebucht. Der Kunde erhält eine Auftragsbestätigung und eine Bestätigung der Bestellung. Die unbefugte Rückbuchung einer Zahlung an Spartan International Operations B.V. (oder ein verbundenes Unternehmen) oder an einen ihrer Partner durch die Bank des Kunden für eine bestätigte Bestellung ist nicht zulässig. Erfolgt eine Rückbuchung einer Zahlung ohne Zustimmung der Spartan International Operations B.V. (bzw. des verbundenen Unternehmens), ist eine Vertragsstrafe in Höhe von 50 % des Kaufpreises - zusätzlich zum ursprünglichen Kaufpreis - zu zahlen.
Artikel 6
Rücktritt Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen, falls zutreffend) behält sich das allgemeine Recht vor, Veranstaltungen nach eigenem Ermessen zu verschieben, abzusagen oder zu modifizieren. Dieses Recht zur Verschiebung, Absage oder Änderung der Veranstaltung gilt insbesondere - aber nicht ausschließlich - für Situationen, in denen die Wetterbedingungen ungünstig sind (z. B. Hitze, Regen oder Schneefall, Hagel, Gewitter, Stürme und andere Wetterphänomene, möglicherweise nur lokal) oder ein anderer Faktor, der außerhalb der Kontrolle von Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen) liegt und der das Wohlbefinden, die Gesundheit und/oder die Sicherheit der Teilnehmer beeinträchtigen könnte; insbesondere wenn Epidemien oder Pandemien von der Weltgesundheitsorganisation und/oder nationalen oder lokalen Behörden identifiziert werden (z.B. Covid-19). Der Kauf einer Eintrittskarte für ein Event ist grundsätzlich nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar; einschließlich, aber nicht beschränkt auf Situationen, in denen Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen, falls zutreffend) beschließt, Veranstaltungen nach eigenem Ermessen zu verschieben, abzusagen oder zu ändern, oder eine Veranstaltung aufgrund höherer Gewalt oder aufgrund behördlicher Anordnungen nicht stattfinden kann (z. B. Naturkatastrophen, Pandemie- oder Epidemie-Situationen, jegliche Art von behördlichen Veranstaltungsverboten, etc.).
Artikel 7
Eventuelle Verschiebungen Spartan International Operations B.V. (oder ein verbundenes Unternehmen) kann nach eigenem Ermessen nicht obligatorische Optionen anbieten, die es dem Kunden ermöglichen, seine Eintrittskarte auf eine andere Person oder eine andere Veranstaltung zu übertragen. Dem Kunden ist bekannt und er erkennt an, dass er keinen Rechtsanspruch auf eine Verschiebung hat. Spartan International Operations B.V. (oder ein verbundenes Unternehmen) behält sich ausdrücklich das Recht vor, Verschiebungen aus beliebigem Grund nicht zuzulassen. Das Verfahren für Verschiebungen wird auf der Website https://de.spartan.com/ ebenso wie die Bedingungen und Kosten für Verschiebungen festgelegt. Spartan International Operations B.V. (oder ein verbundenes Unternehmen) behält sich das Recht vor, die Bedingungen und Kosten für Verschiebungen jederzeit festzulegen und/oder zu aktualisieren. Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für die Buchung einer Verschiebung. Im Falle der Übertragung auf eine andere Person verpflichtet sich der Erstkäufer, Spartan International Operations B.V. (oder ein verbundenes Unternehmen) schadlos zu halten, falls diese - aus welchen Gründen auch immer - diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmt/nicht rechtswirksam zustimmt oder der Verzichtserklärung nicht zugestimmt hat/nicht rechtswirksam zugestimmt hat. Der Erstkäufer haftet gegenüber Spartan International Operations B.V. (oder dem verbundenen Unternehmen) dafür, dass die Person, die die Karte übernimmt, ihre Zahlungsverpflichtungen gegenüber Spartan International Operations B.V. (oder dem verbundenen Unternehmen) erfüllt. In jedem Fall behält sich Spartan International Operations B.V. (oder das verbundene Unternehmen) das Recht vor, die Person, die eine im Rahmen einer Verlegung übertragene Eintrittskarte erhält, ohne Angabe von Gründen und ohne Entschädigung an den Erstkäufer abzulehnen.
Artikel 8
Verantwortlichkeiten und Bildrechte Mit der Bestätigung der Bestellung erklärt der Kunde, dass er die Risiken und außergewöhnlichen Umstände im Zusammenhang mit der Teilnahme an einer solchen Sportveranstaltung kennt:
● Der Kunde erteilt Spartan International Operations B.V., Spartan International Operations B.V., Spartan Race, Inc. und anderen verbundenen Unternehmen sowie Sportograf (nachfolgend definiert) (zusammen die "Veröffentlichenden") die uneingeschränkte Erlaubnis, Fotos, Bilder, Videos, Bewegungsfotos, Aufnahmen oder andere Aufzeichnungen von Aktivitäten, die Teil der Veranstaltungen sind, für jeden rechtmäßigen Zweck, auf Dauer und ohne Gegenleistung zu verwenden, zu reproduzieren, zu verkaufen, zu verbreiten und zu verteilen.
● Der Kunde erteilt die kostenlose Erlaubnis zur Veröffentlichung von Filmen, Videos und Aufnahmen der Leistung in Bezug auf die Veranstaltung und die anschließende Verbreitung und Nutzung derselben Medien kostenlos in der Weise, wie es die Veröffentlichenden für angemessen erachten. Diese Genehmigung umfasst das uneingeschränkte Recht, die angemessene Verwendung des Namens, des Spitznamens, des Bildes, der Stimme, des Fotos, der Faksimile-Unterschrift und der biografischen Daten des Kunden im Rahmen der Veranstaltung durch die Veröffentlichenden in Rechnung zu stellen. Der Kunde anerkennt, dass die Veröffentlichenden und ihre Vertreter das uneingeschränkte Recht im Universum des Urheberrechts haben, die gesamte Veranstaltung oder Teile davon, bei denen der Kunde möglicherweise in Radio-, Netzwerk-, Kabel- und lokalen Fernsehprogrammen und in allen Printmaterialien und in jedem anderen Format oder Medium (einschließlich elektronischer Medien) erscheint, auf Dauer und ohne Entschädigung zu verwenden, wiederzuverwenden, zu veröffentlichen, erneut zu veröffentlichen, zu verbreiten und anderweitig zu vertreiben. Im Gegenzug und als Gegenleistung für die Erlaubnis zur Teilnahme an der Veranstaltung verpflichtet sich der Kunde und erklärt sich damit einverstanden, die Veröffentlichenden nicht für alle gegenwärtigen und zukünftigen Beschwerden bezüglich der Teilnahme des Kunden an den Veranstaltungen zu verklagen, die vom Kunden, seiner Familie, den Erben des Nachlasses des Kunden oder Abtretungsempfängern erhoben werden können.
● Mit der Teilnahme an einer Veranstaltung erklären Sie sich damit einverstanden und erteilen den Veröffentlichenden und ihrem Fotodienstleister Sportograf (einschließlich seiner verbundenen Unternehmen, "Sportograf") das Recht und die Erlaubnis, Sie bei der Teilnahme an der Veranstaltung zu fotografieren, zu filmen, aufzuzeichnen und/oder anderweitig zu erfassen (siehe Sportograf-Offenlegung). Wenn Sie sich damit einverstanden erklären, Ihre Event-Fotos ("Fotokauf") vor oder nach dem Kauf Ihrer Event-Registrierung zu erwerben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre Kontaktinformationen an Sportograf weitergeben, damit Sie deren Dienstleistungs-/Produktangebot in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie erhalten, und Sie erklären sich mit allen Bedingungen von Sportograf einverstanden (einschließlich der Datenschutzrichtlinie von Sportograf). Alle Rennfoto-Käufe sind nicht übertragbar und nicht erstattungsfähig.
● Mit der Anmeldung zum Rennen erklärt sich der Kunde damit einverstanden, alle Regeln der Veranstaltung einzuhalten, die auf der Website verfügbar sind. Sie erhalten einen Zeitmesschip für das Rennen, und der Kunde bestätigt, dass er diesen wie abgebildet unter Androhung der Disqualifikation tragen muss. Sie sind sich bewusst, dass der Kunde den Zeitmesschip nach dem Rennen an den Veranstalter zurückgeben muss. Falls der Kunde diesen Zeitmesschip nicht zurückgeben kann, ist sich der Kunde darüber im Klaren, dass der Veranstalter berechtigt ist, dem Kunden den Preis dafür in Rechnung zu stellen.
Artikel 9
Verzichtserklärung; Haftung Der vom Kunden/Käufer beim Ticketkauf unterzeichnete Teilnehmerverzicht, Haftungsfreistellung, Unterlassungserklärung und Bildfreigabe ("Verzichtserklärung") ist ein integraler Bestandteil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und wird entsprechend durch Bezugnahme aufgenommen. SIE VERZICHTEN HIERMIT AUF ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS IHRER ANMELDUNG ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT VERBUNDEN SIND, UND STELLEN DIE VERÖFFENTLICHENDEN DAVON FREI.
Artikel 10
Anwendbares Recht bei Streitigkeiten Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem liechtensteinischen Recht. Im Falle von Streitigkeiten sind die liechtensteinischen Gerichte zuständig. Die Parteien können auch Ansprüche vor jedem anderen zuständigen Gericht geltend machen.
Artikel 11
Geistiges Eigentum Alle Elemente der Website https://de.spartan.com sind und bleiben das ausschließliche geistige Eigentum von Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen). Es ist niemandem gestattet, Elemente der Website, weder Software noch Bild oder Ton, zu reproduzieren, zu verwenden, neu zu veröffentlichen oder für irgendeinen Zweck, auch nicht teilweise, zu verwenden. Jegliche einfache Verlinkung oder Hyperlinks sind ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen) strengstens verboten.
Artikel 12
Persönliche Daten Die Firma Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen) behält sich das Recht vor, persönliche Informationen und personenbezogene Daten zu sammeln. Sie sind notwendig, um die Bestellung des Kunden zu verwalten und die Dienstleistungen und Informationen, die wir dem Kunden senden, zu verbessern. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten auch an Unternehmen (einschließlich verbundener Unternehmen und Dienstleister) weitergegeben werden können, die zu diesen Beziehungen beitragen, wie z. B. an diejenigen, die für die Ausführung von Dienstleistungen und Bestellungen für deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung verantwortlich sind. Diese Informationen und Daten werden auch aus Sicherheitsgründen gespeichert, um gesetzlichen und behördlichen Verpflichtungen nachzukommen. Gemäß dem Gesetz hat der Kunde ein Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu persönlichen Informationen und personenbezogenen Daten über den Kunden, direkt auf der Website. Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen) hält sich an EU- und nationales Recht hinsichtlich der Erfassung und Sicherung von Daten. Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen) hat das Recht, diese Daten für Marketingzwecke zu verwenden, stellt sie jedoch nicht öffentlich dar oder gibt sie an andere Parteien weiter, außer zur Durchführung der Veranstaltung.
Artikel 13
Beweisarchivierung Die Firma Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen) archiviert Bestellungen und Rechnungen auf einem zuverlässigen und dauerhaften Träger als echte Kopie. Alle Parteien betrachten die Aufzeichnungen der Firma Spartan International Operations B.V. (oder verbundenes Unternehmen) als Beweis für die Kommunikation, Bestellungen, Zahlungen und Transaktionen zwischen den Parteien.
Artikel 14
Versicherungen Sie erkennen ausdrücklich an, dass das Spartan Race eine risikoreiche Veranstaltung ist (siehe auch Verzichtserklärung in Artikel 8). Sie müssen bestmöglich versichert sein. Da das Spartan Race keinem Sportverband angehört, sind Sportlizenzen für individuelle Versicherungszwecke während unserer Veranstaltungen nicht gültig. Wir schlagen dem Kunden eine individuelle Unfallversicherung und eine Krankentransportversicherung vor, damit der Kunde sicher sein kann, für jeden Unfall versichert zu sein, der nicht in die Verantwortung des Veranstalters fällt. Dies ist nicht obligatorisch, aber es liegt in der persönlichen Verantwortung des Kunden, zu überprüfen, ob der Kunde alle erforderlichen Versicherungen bei seinen persönlichen privaten Versicherungen in Bezug auf individuelle Unfälle oder Krankentransporte für diese Art von Veranstaltungen abgeschlossen hat. Der Veranstalter kann nicht für irgendwelche finanziellen Gebühren im Zusammenhang mit diesen Fragen verantwortlich gemacht werden. Diese Versicherung ist während des Registrierungsprozesses zugänglich und ist nicht übertragbar und nicht erstattungsfähig.
Artikel 15
Vorschriften Das Spartan Race als Sportveranstaltung hat Regeln, die während des Rennens gelten. Mit der Teilnahme an dieser Veranstaltung bestätigt der Kunde, dass er diese Regeln gelesen und akzeptiert hat, die das Verhalten und die Teilnahme des Kunden an dieser Veranstaltung bestimmen. Die Regeln sind während des Anmeldeprozesses auf der Website zugänglich und werden dem Kunden vor jedem Rennen per E-Mail zugesandt.
Artikel 16 Auslegung Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie andere vertragliche Informationen sind sowohl in englischer als auch in deutscher Sprache verfügbar. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen der deutschen und der englischen Version ist die deutsche Version maßgebend.
VERBOTE
Du erklärst dich damit einverstanden, keines der folgenden Dinge zu tun (zusammenfassend „Verbote“):
Du darfst keine Beiträge posten, hochladen, veröffentlichen, einreichen oder übertragen oder dich an Aktivitäten beteiligen, die im Zusammenhang mit den Diensten stehen und:
ein Patent, Urheberrecht, eine Marke, ein Geschäftsgeheimnis, moralische Rechte oder sonstige geistige Eigentumsrechte oder Persönlichkeitsrechte oder Datenschutzrechte Dritter verletzen, missbrauchen oder beeinträchtigen;
gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen oder zu einem Verhalten ermutigen, das gegen geltendes Recht verstoßen würde oder zu zivilrechtlicher Haftung führen könnte;
betrügerisch, falsch, irreführend oder täuschend sind;
verleumderisch, obszön, pornografisch, vulgär oder anstößig sind;
Diskriminierung, Intoleranz, Rassismus, Hass, Belästigung oder Schaden gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen fördern oder verursachen;
gewalttätig oder bedrohlich sind oder Gewalt oder Handlungen fördern, die gegen Personen, Tiere oder Organisationen gerichtet sind;
Minderjährigen schaden oder sie ausnutzen;
illegale oder schädliche Aktivitäten oder Substanzen fördern.
Du darfst außerdem Folgendes nicht tun:
Die Dienste oder Teile davon nutzen, anzeigen, spiegeln oder einrahmen;
Unseren Namen, unsere Marken, Logos oder sonstige geschützte Informationen oder das Layout und Design einer Seite oder eines Formulars ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung verwenden;
Auf nicht-öffentliche Bereiche der Dienste zugreifen, sie manipulieren oder nutzen;
Versuchen, Sicherheitslücken in den Diensten zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Schutzmaßnahmen zur Authentifizierung zu umgehen;
Technologische Schutzmaßnahmen, die von uns, unseren Anbietern oder Dritten (einschließlich anderer Nutzer*innen) implementiert wurden, umgehen, deaktivieren, entfernen, stören oder anderweitig aushebeln;
Geografische Beschränkungen, einschließlich IP-basierten Einschränkungen, umgehen;
Auf die Dienste oder Inhalte zugreifen, sie durchsuchen oder scrapen oder Inhalte herunterladen – z. B. durch Suchmaschinen, Software, Tools, Agenten, Geräte oder Mechanismen (einschließlich Spider, Bots, Crawler, Data-Mining-Tools, Plugins, Add-ons oder Ähnliches), außer mit der von uns bereitgestellten Software oder allgemein verfügbaren Webbrowsern von Drittanbietern;
Unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbung, Werbematerialien, E-Mails, Spam, Kettenbriefe oder andere Formen von Werbung oder Anfragen versenden;
Metatags oder anderen versteckten Text unter Verwendung unserer Marken, Logos, URLs oder Produktnamen ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung einsetzen;
Die Dienste oder Inhalte ganz oder teilweise zu kommerziellen Zwecken oder zugunsten Dritter oder in einer durch diese Bedingungen nicht ausdrücklich erlaubten Weise nutzen, insbesondere zur Werbung oder Ansprache anderer;
Passwörter mit Dritten teilen oder andere dazu ermutigen, dies zu tun, oder anderen erlauben, dein Konto zu verwenden – einschließlich der Teilnahme an Kursen;
TCP/IP-Paket-Header oder einen Teil davon in E-Mails oder Newsgroup-Beiträgen fälschen oder Informationen mit irreführenden oder falschen Absenderdaten über die Dienste versenden;
Die für die Dienste oder Inhalte eingesetzte Software entschlüsseln, dekompilieren, disassemblieren oder zurückentwickeln (Reverse Engineering);
Den Zugriff anderer Nutzer*innen, Hosts oder Netzwerke stören oder zu stören versuchen – z. B. durch das Versenden von Viren, Überlastungen, Flooding, Spamming oder Mailbombing;
Personenbezogene Daten anderer Nutzer*innen oder der Dienste ohne ausdrückliche Zustimmung dieser Personen und von uns sammeln oder speichern;
Informationen oder Daten, die über die Dienste erlangt wurden, direkt oder über Dritte (wie Suchmaschinen) kopieren, verwenden, indexieren, weitergeben oder verbreiten, ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung;
Inhalte der Dienste aufnehmen, vervielfältigen, verändern, abgeleitete Werke erstellen, verbreiten, lizenzieren, vermieten, verkaufen, weiterverkaufen, übertragen, öffentlich darstellen, aufführen, streamen, senden, für kommerzielle Zwecke nutzen oder anderweitig verwerten;
Die Quelle, Identität oder den Inhalt von übermittelten Informationen falsch darstellen oder Urheberrechtsvermerke oder andere Eigentumshinweise aus Inhalten entfernen;
Urheberrechtlich geschütztes Material hochladen, das dir nicht gehört oder das du nicht rechtlich verbreiten, anzeigen oder anderen zugänglich machen darfst;
Pornografische, bedrohende, beschämende, hasserfüllte, rassistisch oder ethnisch beleidigende, verleumderische oder anderweitig unangemessene Inhalte über die Dienste hochladen oder versenden;
Inhalte oder Beiträge, die über die Dienste verfügbar sind, ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung verändern, vervielfältigen, speichern, verbreiten oder abgeleitete Werke daraus erstellen;
Dich als eine andere Person oder Organisation ausgeben oder deine Identität anderweitig verschleiern;
Die Dienste auf eine Weise nutzen, um Produkte oder Dienstleistungen zu entwickeln oder zu konsultieren, die direkt oder indirekt mit den Diensten konkurrieren;
Gegen geltendes Recht oder Vorschriften verstoßen;
Andere ermutigen oder befähigen, gegen eines der oben genannten Verbote zu verstoßen.
Du erklärst dich außerdem damit einverstanden, dich an alle weiteren Richtlinien zu halten, die im Rahmen der Dienste veröffentlicht werden.
PROMOTIONEN
Zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen können Gewinnspiele, Wettbewerbe, Spiele oder ähnliche Aktionen (zusammenfassend „Promotionen“), die über die Dienste oder im Zusammenhang mit diesen angeboten werden, durch spezifische Regeln geregelt sein, die gesondert von diesen Bedingungen gelten. Durch deine Teilnahme an einer solchen Promotion unterliegst du den jeweiligen spezifischen Regeln, die von den in diesen Bedingungen aufgeführten abweichen können.
Spartan empfiehlt dir ausdrücklich, die jeweils geltenden Regeln für eine bestimmte Promotion sorgfältig zu lesen, die direkt mit der jeweiligen Aktion verlinkt sein werden. Wir empfehlen dir außerdem, unsere Datenschutzerklärung zu lesen, da sie – zusätzlich zu diesen Bedingungen – jede Information regelt, die du im Zusammenhang mit solchen Aktivitäten einreichst. Soweit die spezifischen Regeln einer Promotion mit diesen Nutzungsbedingungen in Widerspruch stehen, gelten die spezifischen Regeln der jeweiligen Promotion vorrangig.
Perfekt! Hier kommt der nächste Abschnitt „ELTERLICHE ZUSTIMMUNG“ in der Du-Form auf professionellem Deutsch:
ELTERLICHE ZUSTIMMUNG
Wir sammeln, verwenden oder verbreiten nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren, ohne vorherige nachweisbare Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Wir können jedoch nicht verhindern, dass Minderjährige die Spartan-Webseiten, Apps oder Social-Media-Kanäle besuchen oder nutzen, und sind darauf angewiesen, dass Eltern und Erziehungsberechtigte entscheiden, welche Inhalte für ihre Kinder geeignet sind.
Es gibt Kindersicherungen (wie spezielle Hardware, Software oder Filterdienste), die dir dabei helfen können, den Zugriff auf Inhalte zu beschränken, die für Minderjährige ungeeignet sein könnten. Du findest weitere Informationen zu solchen Schutzmaßnahmen z. B. unter:
https://www.consumer.ftc.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online
Wir befürworten oder garantieren keine der dort aufgeführten Produkte oder Dienste.
FREISTELLUNG
Du erklärst dich damit einverstanden, uns, unsere Drittanbieter sowie unsere jeweiligen Geschäftsführerinnen, Vorstandsmitglieder, Mitarbeiterinnen und Vertreter*innen von sämtlichen Ansprüchen, Schäden, Verlusten und Kosten freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus Folgendem ergeben oder damit in Verbindung stehen:
deiner Nutzung der Dienste (direkt oder indirekt),
allen Beiträgen, die von dir oder in deinem Namen eingereicht wurden,
einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch dich,
sowie jeglichen ergänzenden Bedingungen, insbesondere im Zusammenhang mit Spartan-Rennen.
SOFTWARE UND ANWENDUNGEN DRITTER
Unsere Dienste können Links zu Webseiten oder Diensten Dritter („Drittanbieter-Seiten“) enthalten, die nicht in unserem Eigentum stehen, nicht von uns kontrolliert werden und nicht von uns unterstützt werden. Wir haben keine Kontrolle über diese Drittanbieter-Seiten und übernehmen keine Verantwortung für deren Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder sonstige Praktiken.
Wir geben keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf Angebote solcher Drittanbieter-Seiten ab.
Der Zugriff auf und die Nutzung solcher Drittanbieter-Seiten erfolgt auf dein eigenes Risiko.
Deine Korrespondenz oder geschäftlichen Beziehungen mit solchen Drittanbietern – einschließlich der Teilnahme an Aktionen oder Promotions – erfolgen ausschließlich zwischen dir und dem jeweiligen Dritten. Du erklärst dich ausdrücklich damit einverstanden, dass wir nicht verantwortlich oder haftbar sind – weder direkt noch indirekt – für Schäden oder Verluste, die durch die Nutzung oder das Vertrauen auf Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen auf oder über Drittanbieter-Seiten verursacht wurden oder angeblich verursacht wurden.
Wir empfehlen dir dringend, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien jeder Drittanbieter-Seite, die du besuchst, sorgfältig zu lesen.
Klar, hier kommt der Abschnitt „KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN“ in professionellem Deutsch und in der Du-Form:
KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, die Dienste jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Das schließt insbesondere ein: Updates, Erweiterungen, Modifikationen, das Entfernen oder Anpassen von Inhalten oder Funktionen der Dienste. Du bist selbst dafür verantwortlich, den Zugang zu den Diensten zu ermöglichen (z. B. durch ein geeignetes Gerät, eine Internetverbindung usw.).
Wir sind nicht verpflichtet, Inhalte zu überwachen oder zu prüfen und übernehmen keine Garantie, dass die verfügbaren Inhalte für alle Nutzer*innen geeignet sind oder dauerhaft verfügbar bleiben.
Du erklärst ausdrücklich, dass die Nutzung der Spartan-Dienste – einschließlich deines Benutzerkontos und/oder deiner Spartan+ Mitgliedschaft – auf eigenes Risiko erfolgt.
Die Dienste werden dir „wie gesehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Spartan gibt keine Garantie, dass dein Konto oder die Dienste unterbrechungsfrei, sicher oder fehlerfrei funktionieren.
Spartan lehnt ausdrücklich jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung ab, insbesondere hinsichtlich:
der Markttauglichkeit (merchantability),
der Eignung für einen bestimmten Zweck (fitness for a particular purpose),
oder der Nichtverletzung von Rechten Dritter (non-infringement).
Spartan übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit von Informationen in deinem Benutzerkonto, auf der Website oder im Zusammenhang mit den Diensten, einschließlich:
jeglicher Beiträge oder Inhalte,
der Nutzung deiner Beiträge durch Dritte,
der Eignung der Dienste für deine Zwecke,
oder der dauerhaften Verfügbarkeit von Funktionen oder Diensten.
Spartan ist nicht verantwortlich für Fehler oder Auslassungen oder für Schäden, die aus der Nutzung solcher Informationen entstehen.
Wenn andere Personen auf deinem Gerät Inhalte sehen oder nutzen können, bist du selbst dafür verantwortlich, sie auf die in diesen Bedingungen enthaltenen Haftungsausschlüsse und Warnhinweise hinzuweisen.
Soweit gesetzlich zulässig, gelten alle gesetzlichen, ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen nur für 30 Tage ab dem Datum, an dem du die Dienste zum ersten Mal genutzt hast. Nach Ablauf dieser Frist bestehen keine Gewährleistungsansprüche mehr.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir, unsere verbundenen Unternehmen sowie unsere Drittanbieter, Vertreter*innen und Beauftragten nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge-, Straf- oder exemplarische Schäden, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Schäden aus:
entgangenem Gewinn,
wirtschaftlichen oder reinen Vermögensverlusten,
Goodwill-Verlust,
Nutzungsausfall,
Datenverlust,
Unterbrechung der Dienste,
Schäden an Computern oder anderen Geräten,
Systemausfällen,
Unmöglichkeit der Nutzung der Dienste oder Inhalte,
oder sonstigen immateriellen Verlusten –
selbst wenn ein hierin festgelegtes beschränktes Rechtsmittel seinen wesentlichen Zweck verfehlt haben sollte.
Unsere Gesamthaftung dir gegenüber für sämtliche Ansprüche, gleich welcher Art und unabhängig von der Rechtsgrundlage, ist insgesamt auf den Betrag beschränkt, den du uns in den sechs (6) Monaten vor dem erstmaligen Entstehen des Anspruchs tatsächlich bezahlt hast.
Wenn du in einem Land wohnst, das den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folge- oder Nebenschäden nicht erlaubt, gelten die obigen Haftungsbeschränkungen für dich möglicherweise nicht.
Soweit ein Teil oder eine Bestimmung dieser Haftungsbeschränkungen nicht anwendbar ist, bleiben alle übrigen Teile vollständig in Kraft.
Die Ausschlüsse und Beschränkungen der Haftung in diesem Abschnitt sind grundlegende Bestandteile der Vereinbarung zwischen dir und uns.
SICHERHEITSHINWEISE
Du bist allein dafür verantwortlich zu entscheiden, ob ein Kurs, ein Rennen oder eine andere Nutzung der über die Dienste bereitgestellten Angebote für dich geeignet ist.
Du verstehst, dass mit körperlicher Aktivität und Bewegung gewisse Risiken und Gefahren verbunden sind und dass die Kurse oder Veranstaltungen, an denen du teilnehmen kannst, unterschiedliche Intensitätsstufen und Aktivitätsgrade beinhalten.
Mit der Nutzung der Dienste erklärst du dich – in deinem eigenen Namen sowie im Namen deiner Erben, gesetzlichen Vertreterinnen und Nachfolgerinnen – ausdrücklich damit einverstanden, dir dieser Risiken bewusst zu sein, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
Sachschäden,
Krankheit,
Verlust,
körperliche Verletzungen oder
Tod.
Du erkennst an, dass einige dieser Risiken nicht vollständig ausgeschlossen werden können, und übernimmst das Risiko von Verletzungen oder Schäden ausdrücklich und auf eigene Verantwortung.
Du erklärst dich weiterhin damit einverstanden, dass es in deiner Verantwortung liegt, vor der Teilnahme an Kursen oder Rennen mit deinem Arzt oder deiner Ärztin oder einer anderen medizinischen Fachkraft Rücksprache zu halten, um festzustellen, ob und wie körperliche Betätigung für dich geeignet ist.
Nimm nicht teil, wenn dir davon ärztlich abgeraten wurde.
Wenn du während der Teilnahme Schwindel, Schmerzen, Atemnot oder Unwohlsein verspürst, solltest du sofort aufhören.
Du verstehst und erklärst dich damit einverstanden, dass die Dienste ausschließlich zu Informations-, Bildungs- und Unterhaltungszwecken dienen.
Nichts, was über die Dienste angeboten oder kommuniziert wird, stellt eine medizinische, professionelle oder therapeutische Beratung dar.
Du solltest dich niemals auf Inhalte der Dienste als Ersatz für professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung verlassen.
Wenn du Fragen zu deiner Gesundheit oder Fitness hast, solltest du immer medizinisches Fachpersonal konsultieren.
Ignoriere niemals ärztlichen Rat aufgrund von Informationen, die du über die Dienste gelesen oder gehört hast.
Die Nutzung jeglicher Kurse, Rennen oder Empfehlungen über die Dienste erfolgt ausschließlich auf dein eigenes Risiko.
Die Dienste werden ständig weiterentwickelt, und wir geben keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung für deren Genauigkeit, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
Neue wissenschaftliche Erkenntnisse können sich auf die bereitgestellten Inhalte auswirken, und wir können nicht garantieren, dass die Inhalte immer dem aktuellen Stand der Forschung entsprechen.
Daher erklärst du dich im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang bereit, uns, unsere Drittanbieter, Vertreterinnen, verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Mitarbeitende, Beraterinnen, Bevollmächtigte und Rechtsnachfolger*innen von jeglicher Haftung freizustellen, die sich aus deiner Teilnahme an Rennen, Kursen oder der Nutzung der Dienste ergibt – einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
Körperverletzung,
gesundheitlichen Schaden,
Tod,
Sachschäden oder
sonstige Verluste.
URHEBERRECHTE UND NUTZUNGSRECHTE – NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN – RECHTSVERLETZUNGEN
Die Informationen und Materialien, die über oder im Zusammenhang mit den Diensten bereitgestellt werden – darunter Inhalte, Daten, Texte, Designs, Grafiken, Bilder, Fotos, Illustrationen, Audio- und Videoclips, Logos, Symbole und Links (zusammenfassend „Materialien“) – gehören ausschließlich Spartan oder seinen Lizenzgebern. Sie dienen dazu, dich über die Events und die Dienste zu informieren.
Unter der Voraussetzung, dass du diese Nutzungsbedingungen einhältst, darfst du die Materialien ausschließlich für deinen persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch nutzen – vorausgesetzt, dass du keine Urheberrechtsvermerke oder andere Eigentumshinweise entfernst.
Wir gewähren dir ein eingeschränktes, nicht übertragbares Nutzungsrecht zur Verwendung der Dienste und Materialien nur für persönliche Zwecke. Du darfst insbesondere nicht:
Inhalte oder Materialien kopieren, verändern, öffentlich anzeigen, aufführen, verbreiten, daraus abgeleitete Werke erstellen,
technische Maßnahmen umgehen, die den Zugriff auf die Dienste oder Materialien kontrollieren,
manuelle oder automatisierte Verfahren einsetzen, um Inhalte zu erfassen, zu vervielfältigen oder zu analysieren.
Alle Rechte, die dir nicht ausdrücklich gewährt wurden, bleiben ausdrücklich Spartan vorbehalten.
Jede Nutzung außerhalb des ausdrücklich in diesen Bedingungen erlaubten Rahmens ist untersagt und stellt eine Verletzung von Urheber- oder anderen Schutzrechten dar.
MARKEN
Die in Verbindung mit den Diensten angezeigten Marken, Logos und Dienstleistungszeichen (zusammen „Marken“) sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Spartan oder seiner Werbepartner, Lizenzgeber, Sponsoren und Anbieter.
Du darfst Spartan-Marken weder im Zusammenhang mit einem nicht von Spartan angebotenen Produkt oder Dienst verwenden,
noch in einer Weise, die zu Verwirrung führen kann oder Spartan herabsetzt oder schädigt.
Nichts auf unseren Websites, Apps oder Social-Media-Kanälen ist als Lizenz oder Nutzungsrecht an einer Marke auszulegen – weder ausdrücklich noch stillschweigend oder durch Duldung.
Missbrauch von Marken ist verboten, und Spartan wird seine Rechte am geistigen Eigentum mit allen rechtlichen Mitteln durchsetzen, auch durch zivil- und strafrechtliche Verfahren.
Wenn du eine Nutzungserlaubnis beantragen möchtest, kontaktiere uns bitte unter us@spartan.com.
SCHUTZ VON INHALTEN
Du erkennst an, dass die Dienste Software und Inhalte enthalten, die durch Urheberrechte, Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse oder andere Schutzrechte geschützt sind – und dass diese Rechte weltweit gültig sind.
Alle Inhalte, die uns von Dritten bereitgestellt werden, sind einzeln oder als Gesamtwerk urheberrechtlich geschützt – nach US-amerikanischem und internationalem Recht – und unterliegen weltweitem Schutz durch geistige Eigentumsrechte.
Soweit es um die Auswahl, Koordination, Anordnung und Erweiterung aller Inhalte geht, liegen die geistigen Eigentumsrechte ausschließlich bei Spartan.
URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN MELDEN (DMCA)
Wir respektieren geistiges Eigentum Dritter und erwarten das auch von dir.
Du bist verantwortlich dafür sicherzustellen, dass deine Beiträge keine Rechte Dritter verletzen.
Wenn du glaubst, dass Inhalte oder Beiträge auf unseren Diensten deine Urheberrechte verletzen, kannst du uns eine Mitteilung gemäß dem Digital Millennium Copyright Act (DMCA) senden. Bitte übermittle die folgenden Informationen schriftlich an unseren benannten Urheberrechtsbeauftragten:
Beschreibe das urheberrechtlich geschützte Werk, das angeblich verletzt wurde.
Nenne die Inhalte oder das Material, das angeblich verletzt, und gib ausreichend Informationen an, damit wir es auffinden können (z. B. die URL).
Gib deinen Namen, deine Adresse, Telefonnummer und – wenn möglich – eine E-Mail-Adresse an.
Füge die folgenden beiden Erklärungen in die Mitteilung ein:
„Ich erkläre hiermit in gutem Glauben, dass die beanstandete Nutzung des Materials nicht durch den Urheberrechtsinhaber, dessen Vertreter oder durch das Gesetz autorisiert ist.“
„Ich erkläre hiermit, dass die Angaben in dieser Mitteilung korrekt sind und dass ich unter Strafandrohung versichere, dass ich der Urheberrechtsinhaber bin oder bevollmächtigt bin, im Namen des Inhabers eines ausschließlichen Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.“
Unterschreibe die Mitteilung (elektronisch oder physisch).
Sende deine Mitteilung an:
Copyright Agent
c/o Legal Department
Spartan Race, Inc.
234 Congress Street
Boston, MA 02110
USA
SCHIEDSVEREINBARUNG & VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN – WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG LESEN, DA DIES DEINE RECHTE BEEINFLUSSEN KANN. GILT IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG.
Vorverfahren zur Streitbeilegung
Du und wir erklären uns einverstanden, dass wir vor Einleitung eines Schiedsverfahrens oder anderer rechtlicher Schritte zunächst versuchen werden, den Streit informell beizulegen.
Dazu musst du uns zunächst eine schriftliche Streitmitteilung („Mitteilung“) per Einschreiben an folgende Adresse senden:
Legal Department
Spartan Race, Inc.
234 Congress Street
Boston, MA 02110
USA
Diese Mitteilung muss Folgendes enthalten:
Deinen vollständigen Namen, deine Anschrift, deinen Benutzernamen und die mit deinem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse;
Eine detaillierte Beschreibung des Streitgegenstands und seiner Grundlage;
Eine Darstellung des von dir gewünschten Ergebnisses (inkl. etwaiger Schadensersatzforderungen);
Deine Unterschrift, mit der du die Richtigkeit der Angaben bestätigst (bei Vertretung durch Anwalt zusätzlich deine Zustimmung zur Weitergabe von Informationen an deinen Anwalt).
Nach Eingang der Mitteilung haben wir und du 60 Tage Zeit, um in gutem Glauben eine Lösung zu finden („informelle Streitbeilegungsfrist“). Während dieser Zeit darf kein Schieds- oder Gerichtsverfahren eingeleitet werden, es sei denn, beide Seiten stimmen schriftlich zu.
Wenn innerhalb dieser Frist keine Einigung erzielt wird, kannst du ein individuelles Schiedsverfahren einleiten.
Mediation
Falls ein Streit im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder deiner Teilnahme an einer Veranstaltung entsteht und nicht im Vorverfahren beigelegt werden kann, erklärst du dich – auch im Namen deiner Erben, Vertreterinnen und Nachfolgerinnen – damit einverstanden, vor Einleitung eines Schieds- oder Gerichtsverfahrens an einer nicht bindenden Mediation teilzunehmen.
Diese wird von JAMS Mediation, Arbitration and ADR Services („JAMS“) in Boston, Massachusetts durchgeführt. Eine neutraler Mediator*in wird von JAMS ernannt.
Die Kosten der Mediation werden von beiden Parteien zu gleichen Teilen getragen.
Schiedsverfahren
Alle Streitigkeiten, die nicht durch Verhandlung oder Mediation gelöst werden, werden einem verbindlichen Schiedsverfahren unterworfen – vor einemeiner einzelnen JAMS-Schiedsrichterin, gemäß den zum Zeitpunkt gültigen JAMS-Regeln, einschließlich der „Consumer Arbitration Minimum Standards“.
Das Schiedsverfahren findet in Boston, Massachusetts, statt und unterliegt ausschließlich dem US-amerikanischen Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §§1 ff.), nicht dem Recht eines Bundesstaats.
Dieder Schiedsrichterin kann jeglichen angemessenen und rechtmäßigen Schadenersatz zusprechen, ausgenommen sind jedoch Strafschadenersatz, Mehrfachschäden (z. B. doppelte oder dreifache Schadensbeträge) und exemplarische Strafen.
Der Schiedsspruch ist endgültig und verbindlich für alle Beteiligten. Das Urteil kann ausschließlich beim U.S. District Court für den District of Massachusetts vollstreckt werden.
Wenn Spartan im Schiedsverfahren obsiegt, erklärst du dich bereit, unsere Kosten zu erstatten, sofern du nicht in Kalifornien wohnst.
Derdie Schiedsrichterin ist nicht befugt, Bestimmungen dieser Bedingungen zu ändern oder zu ergänzen.
Alle Entscheidungen sind auf die im Schiedsverfahren vorgebrachten Streitpunkte beschränkt – es sei denn, beide Parteien vereinbaren schriftlich etwas anderes.
Verzicht auf Sammelklagen
Du erklärst dich damit einverstanden, dass sämtliche Ansprüche nur in individueller Form und nicht im Rahmen einer Sammelklage (Class Action), Gruppenklage, Massenklage oder einer ähnlichen kollektiven Maßnahme geltend gemacht werden dürfen.
Das bedeutet:
Du kannst nicht als Kläger*in oder Mitglied einer Sammelklage auftreten.
Du darfst dich auch nicht an Gruppenverfahren Dritter beteiligen.
Die Ergebnisse eines Schiedsverfahrens dürfen nicht in anderen Verfahren verwendet oder als Präzedenzfall herangezogen werden.
Soweit gesetzlich zulässig, verzichtest du außerdem auf dein Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren.
Verjährungsfrist
Du erklärst dich außerdem damit einverstanden, dass du jeden Anspruch innerhalb von 12 Monaten ab Entdeckung des Anspruchsgrunds oder spätestens 18 Monate nach dem ersten Vorfall geltend machen musst – je nachdem, was zuerst eintritt.
Nach Ablauf dieser Frist verfallen alle Ansprüche.
Salvatorische Klausel
Falls ein Teil dieser Schiedsklausel ungültig oder nicht durchsetzbar ist, wird dieser Teil durch eine gültige und durchsetzbare Regelung ersetzt, die dem ursprünglichen Zweck möglichst nahekommt. Die übrigen Teile dieser Klausel und alle anderen Bedingungen bleiben vollständig in Kraft.
ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht des US-Bundesstaates Delaware, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze.
Die folgenden Rechtsvorschriften finden keine Anwendung:
das Einheitliche Handelsgesetzbuch (Uniform Commercial Code),
das Einheitliche Gesetz über Computergeschäfte (Uniform Computer Information Transaction Act),
das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).
Für alle Streitigkeiten, die nicht zwingend einem Schiedsverfahren unterliegen, ist die ausschließliche Zuständigkeit bei den staatlichen und bundesstaatlichen Gerichten im Bundesstaat Delaware (USA) gegeben.
Du erklärst dich damit einverstanden, dich der Gerichtsbarkeit dieser Gerichte zu unterwerfen.
AUSLEGUNG; SALVATORISCHE KLAUSEL; VERZICHT; RECHTSMITTEL
Die Überschriften in diesen Bedingungen dienen nur der besseren Lesbarkeit und haben keinen Einfluss auf deren Auslegung.
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, wird diese Bestimmung abgetrennt, ohne die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen zu beeinträchtigen.
Wenn wir ein Recht aus diesen Bedingungen nicht oder nicht sofort ausüben, stellt das keinen Verzicht auf dieses oder andere Rechte dar.
Ein solcher Verzicht ist nur gültig, wenn er schriftlich erfolgt und von uns unterzeichnet wurde.
Unsere Rechte und Rechtsmittel aus diesen Bedingungen sind kumulativ und schließen sich nicht gegenseitig aus – das heißt, wir können mehrere Rechtsmittel gleichzeitig oder nacheinander ausüben.
NACHFOLGER; ÜBERTRAGUNG; KEINE DRITTBEGÜNSTIGTEN
Diese Bedingungen sind für dich und uns sowie unsere jeweiligen Nachfolger, Erben, Testamentsvollstreckerinnen, Bevollmächtigten und zulässigen Abtretungsempfängerinnen verbindlich und kommen ihnen zugute.
Du darfst diese Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung übertragen oder abtreten.
Wir sind berechtigt, unsere Rechte, Pflichten und/oder diese Bedingungen jederzeit und ohne Benachrichtigung an dich zu übertragen oder abzutreten.
Diese Bedingungen begründen keine Rechte für Dritte – das heißt, kein Dritter ist berechtigt, Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen geltend zu machen.
MITTEILUNGEN
Du erklärst dich damit einverstanden, alle Mitteilungen und Informationen elektronisch von uns zu erhalten – darunter Hinweise, Vereinbarungen, Offenlegungen oder sonstige Kommunikation.
Wir können dir Mitteilungen entweder per E-Mail oder durch Veröffentlichung auf den Diensten zukommen lassen.
Bei supportbezogenen Anliegen kannst du uns per E-Mail an Support kontaktieren.
Für alle anderen Mitteilungen an uns, sende bitte ein Schreiben an:
Legal Department
Spartan Race, Inc.
234 Congress Street
Boston, MA 02110
USA
Nichts in diesen Bedingungen schränkt unser Recht ein, gegen Vorladungen, Ansprüche oder andere rechtliche Forderungen Einspruch zu erheben.
Sehr gerne – hier folgt der Abschnitt „ÄNDERUNGEN DER BEDINGUNGEN“ in der Du-Form und professionell formuliert:
ÄNDERUNGEN DER BEDINGUNGEN
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit und nach eigenem Ermessen zu aktualisieren oder zu ändern.
Wenn wir Änderungen vornehmen, informieren wir dich mindestens dadurch, dass wir die aktualisierten Bedingungen auf den Diensten veröffentlichen und das Datum der letzten Änderung oben anpassen.
Die Änderungen treten ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung in Kraft.
Es liegt in deiner Verantwortung, die Bedingungen regelmäßig zu überprüfen, bevor du die Dienste nutzt.
Wenn du die Dienste nach der Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen weiterhin nutzt, gilt das als deine Zustimmung zu den neuen Bedingungen.
Wenn du mit den Änderungen nicht einverstanden bist, darfst du die Dienste nicht weiter nutzen.
Da sich die Dienste im Laufe der Zeit weiterentwickeln, behalten wir uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Funktionen ganz oder teilweise zu ändern oder einzustellen.
GESAMTVEREINBARUNG
Diese Bedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen dir und uns in Bezug auf die Nutzung der Dienste und Inhalte dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Absprachen oder Kommunikation – ob schriftlich oder mündlich.
Diese Bedingungen gelten auch ergänzend zu allen separaten Geschäftsbedingungen, die du im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung unserer Dienste, Produkte oder anderer Angebote sowie in Verbindung mit unserer Datenschutzerklärung akzeptierst.
Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht oder Schiedsgericht als ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, wird diese Bestimmung im gesetzlich maximal zulässigen Umfang durchgesetzt, während die übrigen Bestimmungen vollständig wirksam bleiben.
HÖHERE GEWALT (FORCE MAJEURE)
Keine der Parteien haftet für eine Verzögerung oder Nichterfüllung von Verpflichtungen aus diesen Bedingungen (außer bei Zahlungsverzug), wenn die Ursache außerhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs liegt und nicht durch eigenes Verschulden oder Fahrlässigkeit entstanden ist.
Dazu gehören unter anderem:
Naturkatastrophen,
behördliche Maßnahmen,
Überschwemmungen, Brände, zivile Unruhen, Terroranschläge,
Streiks oder andere Arbeitskonflikte,
Cyberangriffe, Störungen durch Internetdienstleister, Telekommunikationsausfälle oder Hosting-Probleme.
Voraussetzung ist, dass die betroffene Partei:
die Situation nicht selbst verursacht hat,
und der Ausfall nicht durch zumutbare Vorsorgemaßnahmen oder Notfallpläne hätte verhindert werden können.
Verpflichtungen, die innerhalb des Zeitraums nicht erfüllt werden konnten, gelten für den Zeitraum der Verzögerung als ausgesetzt.
